News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une société coopérative” in English
8 examplesUne série d'amendements visent à garantir que les implications probables de la création d'une société coopérative européenne pour l'emploi soient énoncées dès le départ.
A number of amendments involve guarantees that, right from the start, an express account should be given of the expected consequences for employment of establishing a European Cooperative Society.
La Commission est d'avis que leurs droits doivent être intégralement garantis par la directive, à laquelle il faudra se conformer lors de la constitution d'une société coopérative européenne.
The Commission takes the view that the directive must fully protect their rights, and that it must be complied with when a European Cooperative Society is set up.
Une coopérative de parents de garde d'enfants n'est peut-être pas l'emblème d'une société coopérative européenne, mais nous disposons d'une très bonne expérience en matière de travail coopératif.
A parents' child care cooperative is not perhaps a model for a European Cooperative Society, but we have very good experience of cooperative work.
Ce que nous avons devant nous est une proposition du Conseil et de la Commission concernant les travailleurs et les représentants au sein des conseils d'une société coopérative européenne. C'est là une évolution que nous saluons tous.
What we have here is a proposal from the Council and Commission concerning workers and representatives on the boards of a European Cooperative Society, and this is a welcome development.
Deuxièmement: garantir que les exigences en matière d'information et de consultation sont pleinement respectées dans la procédure, préalablement à l'enregistrement d'une société coopérative européenne et à toute modification subséquente de sa structure.
Secondly, current provisions concerning the right to information and consultation must be fully respected during the procedure before a European Cooperative Society is registered or restructured.
La commission de l'emploi et des affaires sociales, dont j'ai eu le privilège d'être le rapporteur pour avis, estime en outre que la constitution d'une société coopérative européenne ne doit pas priver les travailleurs des droits acquis avant ladite constitution.
The Committee on Employment and Social Affairs, of whose opinion I had the privilege of being the draftsman, also believes that the establishment of a European Cooperative Society must not lead to employees' losing rights they enjoyed before its establishment.
Expressions with “d'une société coopérative”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
