Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour pouvoir plan d'action pour éviter cinq ans mise en place voudrais souligner fin de compte état membre mettre en place d'un point de vue membres ont tenir compte pays en développement monsieur le président madame président monsieur le commissaire

“d'une société civile active” in English

6 examples
C'est ironique, car l'État tirerait certainement avantage d'une société civile active et diversifiée.
This is ironical, because the state would definitely benefit from an active and diverse civil society.
Pour ce qui est de l' émergence d' une société civile active, on peut observer que les programmes MEDA ont principalement touché les personnes qui avaient des liens et des contacts en Europe, ou qui étaient très proches des gouvernements.
As to the development of an active civil society, it may be said that the people who actually benefit from the MEDA programmes are mainly those who had previous contact with Europe or who have close links with governments.
Notre objectif d'une société civile active fondée sur la liberté et les valeurs fondamentales de l'UE ne peut être atteint que du bas vers le haut, par la promotion de l'auto-organisation de la société civile et le soutien apporté à celle-ci.
Our objective of an active civil society based on freedom and the fundamental values of the EU can only be achieved from the bottom up by promoting and supporting the self-organisation of civil society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.