Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“d'une situation difficile” in English

10 examples
Il s'agit donc d'une situation difficile.
This is therefore a difficult situation.
Selon moi, il s'agit parfois d'une situation difficile.
That is, I believe, sometimes a difficult situation.
Merci, Monsieur Crowley, je comprends qu'il s'agissait d'une situation difficile.
Thank you, Mr Crowley, I understand it was a difficult situation.
L'avortement est trop souvent utilisé comme un moyen facile de se sortir d'une situation difficile.
Abortion is too often used as an easy way out of a difficult situation.
Comme il s’agit d’une situation difficile et d’une décision pénible, mon groupe, qui a bien réfléchi, pense que la meilleure option en ce moment est celle du report.
And since this is a difficult situation and a painful decision, my group, which has reflected carefully, believes that the best option is that of delay at this time.
Il faut faire tous les efforts, même ceux qui semblent un peu abstraits, dans l’espoir de donner une base de départ au nouveau gouvernement, qui a hérité d’une situation difficile à tous les points de vue.
Every effort must, however, be made, including those which seem somewhat abstract, in the hope of creating a starting point for the new governing group that has inherited a situation that is difficult from all points of view.
Au sein de cette Assemblée, nous avons déjà eu l'occasion de débattre du comportement du Premier ministre slovaque qui donne beaucoup de fil à retordre à son président de la République et qui nous fait craindre le maintien d'une situation difficile dans le pays.
In this House we have debated the actions of the prime minister of Slovakia who is making life extremely difficult for the president of the republic and we fear that things are not well in that sphere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.