Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une situation de crise” in English

7 examples
C'est là un défi résultant davantage d'un progrès évolutif que d'une situation de crise.
It is a challenge born less out of crisis and more out of evolutionary progress".
On peut parler - et c'est un euphémisme - d'une situation de crise dans un certain nombre de pays en développement.
Crisis conditions, to put it mildly, prevail in a long list of developing countries.
Il est toutefois nécessaire de réaliser que les problèmes rencontrés varient considérablement d'une situation de crise à l'autre.
It is, however, necessary to realize that the problems encountered vary considerably from one crisis situation to another.
Il s'agit d'une situation de crise aiguë qui, comme l'a rappelé le Président du Conseil, a déjà fait 22 victimes et pourrait en faire beaucoup d'autres.
The situation is highly critical and, as the President of the Council pointed out, it has already cost 22 lives and may cost many more.
Les amendements 2, 4, 5, 8 et 9 prévoient des dispositions spéciales pour les cas où des importateurs subiraient des pertes à la suite d'une situation de crise dans les pays ACP.
Amendments Nos 2, 4, 5, 8 and 9 envisage special provisions for cases in which importers suffer losses owing to crisis situations in exporting ACP States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.