Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“d'une seule politique” in English

8 examples
Saurons-nous nous doter d'une seule politique étrangère et de sécurité ?
Is a single foreign and security policy possible?
Je pense que l'Union européenne a besoin d'une seule politique régionale.
I believe we need one regional policy in the European Union.
Mais ne nous leurrons pas: il ne suffit pas de disposer d'une seule monnaie et d'une seule politique monétaire.
But let us not deceive ourselves: a single currency and a single monetary policy is not enough.
Enfin - et c'est probablement le point le plus important -, nous avons besoin d'une seule politique de concurrence pour le marché unifié.
Finally - and probably the most important point - we need one competition policy for one market.
D’aucuns parlent de deux politiques distinctes, mais il convient de se souvenir qu’il s’agit d’une seule politique composée de deux piliers différents.
Some people speak of two different policies, but it is important to remember that it is a single policy with two different pillars.
Il n' en reste pas moins, mes chers collègues, qu' à l' heure actuelle, il n' est absolument pas question d' une seule politique de recherche européenne.
But at the moment, ladies and gentlemen, there is absolutely no question of having one European research policy.
La proposition de la Commission, que nous soutenons, de les introduire progressivement, doit garantir l'existence, à court terme, d'une seule politique agricole dans une Union européenne élargie.
Direct payments form part of this Community acquis and the Commission's proposal that they be phased in, which we support, should ensure that there will soon be a single agricultural policy for the expanded European Union.
.- Étant complètement opposé à ce que l’UE devienne un État et à la contrainte d’une seule politique étrangère pour l’Europe, j’ai voté contre la résolution soutenant que la réforme de l’ONU devrait introduire un siège pour l’UE.
. Being utterly opposed to the acquisition of statehood by the EU and the compulsion of a single foreign policy for Europe, I voted against the Resolution urging that reform of the UN should embrace a seat for the EU.
Deuxième point de convergence : la cohésion, vous avez été nombreux à le rappeler, n'est pas l'affaire d'une seule politique, mais bien de l'ensemble des politiques communautaires, qui doivent, comme le traité le prévoit, contribuer à la cohésion entre les pays et les régions européennes.
The second point of convergence is that cohesion, as many of you pointed out, is not an aspect of one single policy, but of all Community policies, which must, as stipulated in the Treaty, contribute to the cohesion between European countries and regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.