Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une seule directive” in English

5 examples
L'égalité entre travailleurs doit faire l'objet d'une seule directive positive réaffirmant ce principe.
Equality among workers must be the objective of a single positive directive, affirming this principle.
Avec plus de 300 types de sols différents dans l'Union européenne, comment pouvons-nous espérer les couvrir tous à l'aide d'une seule directive?
With more than three-hundred types of soil in the European Union, how can we expect to cover them all by means of a single directive?
Je suis donc en faveur d'une seule directive mais je n'approuve pas toutes les prescriptions sévères qui ont été établies car elles ne sont pas réalisables.
In other words, I am in favour of a single directive but I am not in favour of all the strict guidelines that have been suggested, as these are not feasible.
Des déclarations complémentaires doivent, bien entendu, être rédigées parce que tout ne peut être repris dans le corpus d'une seule directive, notamment en ce qui concerne les remarques du premier rapporteur, Mme Niebler.
Needless to say, a number of additional explanatory statements will have to be drafted, for it is impossible to include everything in the body of a directive, for example with regard to comments by the first rapporteur, Mrs Niebler.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.