Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“d'une saine concurrence” in English

17 examples
Ce que nous sommes appelés à faire en ce moment consiste à restaurer les conditions d'une saine concurrence.
What we are now being called upon to do is to restore conditions of healthy competition.
Nous avons fait cet effort au nom de l'égalité des chances et pour défendre le principe d'une saine concurrence.
We are doing this in the name of equal opportunities and protection of the principle of healthy competition.
Et de cette manière seulement, les régions pourront faire valoir leurs particularités au sein d'une saine concurrence.
And only then can the individual regions emphasize their own special features in a context of fair competition.
Personne ici ne conteste l’apport d’une saine concurrence dans les transports maritimes où la plupart des acteurs sont des opérateurs privés.
No one here disputes that healthy competition needs to be introduced into maritime transport, where most of the players are private operators.
Des éléments comme la lutte contre les aides d'Etat aux entreprises nationales et l'assurance d'une saine concurrence doivent être améliorés.
There is a need for improvement in areas such as combating government assistance to national companies and ensuring fair competition.
Nous trouverons plus aisément la meilleure voie par le biais d'une saine concurrence entre les différentes solutions et les différents systèmes nationaux.
The easiest way to find the best model is through healthy competition between different national systems and solutions.
L’impôt sur les sociétés dans les nouveaux États membres est moins élevé que dans nos propres pays, mais nous ne pouvons que nous féliciter d’une saine concurrence.
Corporation tax in the new Member States is lower than in our own countries, but healthy competition is to be welcomed.
À mon avis, la tentative d'harmoniser les enjeux environnementaux au moyen d'une saine concurrence sur les marchés de l'énergie est un signe encourageant et positif.
In my opinion, it is a good and positive sign that an attempt is being made to harmonise the environmental point of view with healthy competition in the energy markets.
Le développement du marché mondial doit s' accompagner de garanties juridiques aussi bien pour la protection de la vie privée que pour celle des règles d'une saine concurrence.
Globalisation needs to go hand in glove with legal guarantees that both privacy and the rules of healthy competition will be protected.
Ainsi, les principes de sécurité, de responsabilité et d' information complète seront respectés, tandis que les conditions d' une saine concurrence dans un secteur très prometteur seront créées.
It will guarantee compliance with the principles of safety, responsibility and proper information and, at the same time, create conditions of healthy competition in a highly promising sector.
L'amélioration du niveau de la protection de l'environnement et la promotion d'une saine concurrence et de la mise en place de procédures de certification sont également des objectifs importants.
Other important goals are improved levels of environmental protection, and the promotion of fair competition and proper certification processes.
En effet, éliminer les obstacles aux transactions bancaires électroniques transfrontalières améliorerait la situation pour les consommateurs et clients professionnels, qui bénéficieraient d'une saine concurrence économique.
The elimination of obstacles to cross-border electronic banking would improve the situation for consumers and business customers, who would benefit from sound economic competition.
N'oublions pas que libéralisation du marché ne signifie pas privatisation: elle signifie que les entreprises publiques tout comme les entreprises privées doivent opérer dans le cadre du marché intérieur, dans le respect des principes d'une saine concurrence.
Nor must we forget that liberalization of the market does not mean privatization. Liberalization of the market means that public state enterprises and private enterprises alike must operate within the framework of the internal market, and respect the principles of healthy competition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.