Mme Oomen-Ruijten a aussi fait mention d'une série de points importants.
Mrs Oomen-Ruijten has also made a number of important points.
C'est la raison pour laquelle notre commission a concentré ses efforts sur la clarification d'une série de points relatifs au financement.
That is the reason why we concentrated, in our committee, on obtaining a little more clarity on a few issues in this area of funding.
La commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs et moi-même proposons dès lors le renforcement d'une série de points.
I and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy therefore propose tightening up on a number of points.
membre de la Commission. - (CS) Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord remercier le rapporteur et dire quelques mots au sujet d'une série de points mis en évidence dans le rapport.
Member of the Commission. - (CS) Ladies and gentlemen, first of all I would like to thank the rapporteur and say a few words about as number of the issues highlighted in the report.