Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“d'une séquence” in English

6 examples
Comment puis-je extraire le son d'une séquence vidéo ?
How can I extract the audio from a video clip?
Lorsque je parle d' un gène, je parle d' une séquence d' un gène.
When I say a gene, I mean a gene sequence.
Ils peuvent dire «nous sommes contre le brevetage du corps humain» mais ils rendent ensuite le brevetage d'un gène isolé ou d'une séquence génique légal.
They are able to say 'we are against patenting the human body' , but then they are making it legal to give a patent on an isolated gene on a gene sequence.
Tout d'abord, nous devons nous rendre à l'évidence qu'il s'agit d'une séquence d'événements, et qu'aucune de ces directives ou qu'aucun de ces actes législatifs, à eux seuls, ne parviendront à résoudre le problème.
Firstly, we need to realise that this is a sequence of events, and that no single one of these directives or other legal acts will resolve the problem on its own.
Je me souviens d'une séquence d'un programme de la télévision britannique que nous avons été nombreux à suivre régulièrement, intitulé «Yes Minister» , dans laquelle Sir Humphrey annonçait que bien qu'ils disposaient d'un'hôpital, ils ne pouvaient y accueillir aucun patient.
There is a situation I remember in Yes Minister , a British television programme which many us have often enjoyed, in which Sir Humphrey announces that although they have the hospital they cannot afford to have any patients.
Un ordinateur est un instrument qui est utilisé pour créer de la musique qui n'est pas composée de notes, mais bien de codes et d'instructions alternant en fonction du rythme et d'une séquence composée par le développeur, ce qui produit différentes actions et divers résultats.
An electronic computer is an instrument which is used to create music, not composed of notes but of codes and commands, alternating with rhythm and a composed sequence, made by the developer, giving rise to different actions and results.
Voici la position de l'Official Genetic Interest Group au Royaume-Uni: »Si l'on octroie un brevet pour un produit ou une thérapie ou un produit pharmaceutique qui contient ou qui se base sur la connaissance d'une séquence génique, la protection du brevet ne devrait pas couvrir la séquence elle-même.
Here is the position of the Official Genetic Interest Group in the UK: ' If a patent is granted on a product or therapy or pharmaceutical product which incorporates or relies upon knowledge of a gene sequence, the patent protection should not cover the sequence itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.