Nous devons également nous montrer efficaces en vue d’une sécurité accrue dans son ensemble.
We also need to deliver on better security as a whole.
Dans l'optique d'une sécurité accrue dans l'approvisionnement en gaz, nous devons établir, dès que possible, une politique énergétique commune.
In view of the need for increased security of gas supplies, we should take steps to establish a common energy policy as soon as possible.
Ils impliquent la mise en oeuvre d'une sécurité accrue dans le fonctionnement des centrales et surtout un accord sur la gestion des déchets nucléaires et la lutte contre leur transport inconsidéré au sein de l'Union.
They call for the implementation of increased safety measures in the operation of power stations and, in particular, an agreement on the management of nuclear waste and the fight against their uncontrolled transport within the European Union.