Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“d'une rumeur” in English

7 examples
Il s'agit d'une rumeur.
It's a rumor.
Il s'agit d'une rumeur sans aucun fondement.
These are rumours which have been spread around and which are completely without foundation.
Il suffit d’une rumeur, comme ce fut le cas il y a quelques semaines, pour qu’un mouvement de panique sur un pont de Bagdad coûte la vie à plus de mille personnes.
A rumour alone is enough, as was the case a few weeks ago, when panic on a bridge in Baghdad led to the deaths of more than a thousand people.
En cas de risque perçu, mais n'ayant aucun fondement - dans le cas d'une rumeur par exemple - il convient de répondre par une communication à destination des consommateurs.
In the event of a perceived risk, but which has no foundation, for instance a rumour, we should respond by informing the consumers.
Monsieur le Président, je commencerai mon intervention en vous faisant part d'une rumeur inquiétante. Certains s'emploient, semble-t-il, à ce que les perspectives financières soient approuvées demain par cette Assemblée sans majorité qualifiée.
Mr President, I would like to begin by saying how concerned I am that it looks as if major efforts are being made to ensure that the financial perspective can be approved tomorrow by Parliament without a qualified majority.
Il s'agit bien d'une carte d'enregistrement, non d'une rumeur: "Commissaire de police pour l'urgence et les camps de communautés de gens du voyage dans la région de Campanie: recensement, office central du lait, famille, nom, prénom, date de naissance, religion, origine ethnique".
This is a registration card, not rumour: 'Police Commissioner for the emergency and settlements of travellers' communities in the Campania Region: census, central office for milk, family, surname, forename, date of birth, religion, ethnic origin'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.