Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“d'une responsabilité collective” in English

9 examples
Il s'agit en effet d'une responsabilité collective.
This is, in fact, a collective responsibility.
Cela ne peut participer d' une responsabilité collective en matière de protection de l' environnement.
This cannot happen within the context of collective environmental responsibility.
Je crois qu'il s'agit d'une responsabilité collective, et qu'il serait alors sain que chacun contribue à la réponse à sa juste part.
I believe that this is a collective responsibility and that it would therefore be healthy if everyone contributed their fair share towards tackling the crisis.
Il en va ici d'une responsabilité collective, au sommet de laquelle se trouve un État membre, coupable en grande partie du désastre que nous vivons.
This is a question of general responsibility. In the forefront there is one Member State which bears a large proportion of the blame for today's debacle.
Elle devrait mettre en évidence l'importance d'une responsabilité collective, qui ne concerne pas seulement les décideurs mais aussi le public et le secteur privé.
It should endorse the significance of collective responsibility, embracing not only decision-makers, but also participants in the public and private sectors.
M. Martens préfère ne pas voir ce qui se passe, ni lire le rapport du comité des experts, pour lequel les errements relèvent clairement d'une responsabilité collective.
Mr Martens prefers not to see what is happening or to read the report from the Committee of Independent Experts, according to which there was clearly collective responsibility for the errors that were made.
Nous insistons pour qu'une approche coordonnée soit adoptée au niveau communautaire, en prenant en considération la solidarité communautaire et l'adoption d'une responsabilité collective à cet égard.
We urge a coordinated approach at Community level, bearing in mind Community solidarity and the adoption of collective responsibility in this regard.
Toutefois, la réalisation de l'ensemble des objectifs du Millénaire pour le développement, dans le contexte du développement durable, relève d'une responsabilité collective en vertu de laquelle tous les partenaires devraient respecter les engagements qu'ils ont pris.
However, achieving all the Millennium Development Goals, in the context of sustainable development, comes under a collective responsibility under which all partners should honour the commitments they have made.
Monsieur le Président, en vérité, comme l'a dit une collègue avant moi, présenter tous les ans au mois de septembre une résolution qui réitère que des dizaines de milliers d'hectares ont été dévastés dans certains pays méditerranéens me fait de la peine et m'investit d'une responsabilité collective.
Mr President, to be honest, as a colleague pointed out before, the thought of discussing a resolution every September that simply reiterates that tens of thousands of hectares have been devastated in some Mediterranean countries fills me with sadness and even feelings of collective responsibility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.