News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une recherche scientifique” in English
5 examplesNous avons besoin d'une recherche scientifique objective et impartiale, et pas d'un activisme politique opportuniste.
We need objective, impartial scientific research, and not an agenda-driven political activism.
- la nécessité d’une recherche scientifique accrue et d’une meilleure collecte de données à propos des poissons, de l’aquaculture et des exportations.
- the need for increased scientific research and gathering of data on fish, aquaculture and exports.
Il n'y a en fait aucune contradiction entre l'adoption de normes strictes en matière de bien-être animal et la promotion d'une recherche scientifique de haut niveau.
There is, in fact, no contradiction between the adoption of strict animal welfare standards and the promotion of a high level of scientific research.
Irréprochable, le rapporteur souligne la nécessité d'une recherche scientifique, d'un autre financement, de l'aide au développement, ainsi que les effets négatifs sur l'environnement et les désavantages des pays concernés.
The rapporteur dutifully refers to the need for scientific research, the environmental drawbacks, alternative funding, development aid and the disadvantages for the countries involved.
Nous débattons d' une recherche scientifique qui pourrait guérir de graves maladies humaines, telles que les maladies de Parkinson et d' Alzheimer, la sclérose en plaques, le diabète et peut-être même le sida, ou d' améliorer ou d' allonger la vie.
We are talking about scientific research with the potential to cure serious human diseases such as Parkinson' s, Alzheimer' s, MS, diabetes and perhaps even AIDS, to improve or prolong life.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
