Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“d'une révolte” in English

5 examples
Pour décrire correctement la situation en Égypte, on pourrait dire qu'il s'agit d'une révolte avant la révolution.
The situation in Egypt could be adequately described as a revolt in waiting for a revolution.
Le régime Akaïev s’est effondré sans la moindre intervention extérieure, à la suite d’une révolte populaire spontanée.
The Akayev regime collapsed without any outside intervention, as a result of a spontaneous popular uprising.
Comme nous sommes en année électorale, les médias, mal informés, ont très hâtivement conclu qu'il s'agissait d'une révolte de l'opposition durement réprimée par les forces de police.
As this is election year, the ill-informed media have hastily concluded that this was a revolt by the opposition that was quashed by the police forces.
Souvenons-nous que dans ces pays du Moyen-Orient et de la rive sud de la Méditerranée, il n'était pas question d'idéologie; il s'agissait d'une révolte pour le pain, une révolte pour la démocratie afin de survivre.
Let us remember that the revolt in these countries of the Middle East and the Mediterranean has not been about ideology but about bread, a revolt for democracy in order to survive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.