Cet article n'a pas fait l'objet d'une révision par des pairs.
This article is not peer-reviewed.
La demande d'une révision par l'OMS de la définition des critères de déclenchement d'une alerte pandémique mondiale.
The call on the WHO to revise the definition of the criteria for raising a global pandemic alert;
Les sociaux-démocrates danois ont voté en faveur d'une révision par l'UE des taxes minimales prélevées sur les huiles minérales.
The Danish Social Democrats have voted in favour of a revision of the minimum rates of duty in the EU for the taxation of mineral oils.
En outre, la question de la sûreté des graisses issues de ruminants fait actuellement l'objet d'une révision par le Comité scientifique directeur.
Furthermore, the safety of ruminant fats is currently under revision by the Scientific Steering Committee.
Cette directive de 1986 était supposée faire l'objet d'une révision par le Conseil, sur la base d'une proposition de la Commission, avant janvier 1994.
That 1986 directive was supposed to be re-examined by the Council, on the basis of a Commission proposal, before January 1994.
Cela n'altère cependant en rien la nécessité d'une clôture rapide des 203 affaires encore pendantes devant les tribunaux serbes et qui font l'objet d'une révision par ces instances.
This does not, however, diminish the need for a speedy resolution of the remaining 203 cases currently before the Serbian courts and which these courts are reviewing.