Une réforme institutionnelle, financière et politique est souhaitable dans le contexte d'une révision du cadre financier communautaire.
An institutional, financial and political reform is desirable as part of a revision of the Community financial framework.
Cela étant, comme je l'ai déjà mentionné, les nouveaux fonds ne pourraient se matérialiser que dans le cadre d'une révision du cadre financier.
However, the additional funds could only materialise, as already mentioned, as part of a review of the financial framework.
Dans sa proposition initiale, la Commission proposait de libérer cinq milliards au moyen d'une révision du cadre financier, et ce en deux tranches: 3,5 milliards d'euros en 2009 et 2,5 milliards d'euros en 2010.
In the original proposal to provide five billion through a revised financial perspective split into two tranches - EUR 3.5 billion in 2009 and EUR 2.5 billion in 2010 - the Commission learned from the budget disaster of the proposal on the food aid facility.
Nous avons en outre besoin d'intégrer les orientations en matière de politique de l'emploi et de politique économique et, ce qui est très important, d'une révision du cadre institutionnel du pacte européen pour l'emploi.
In addition, we need the guidelines on employment and economic policy to be integrated, and we need the institutional framework for the European Employment Pact to be modified, something which is of great importance.