News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une révision approfondie” in English
5 examplesLe projet européen doit dès lors faire l’objet d’une révision approfondie, et les réformes doivent partir des citoyens.
The European project therefore needs to be thoroughly reconsidered, and the reforms must start from grass-roots level.
Vous n’ignorez pas qu’en mars 2005, le Conseil européen a convenu d’une révision approfondie de la stratégie de Lisbonne et d’un renforcement de la procédure.
As you will be aware, in March 2005 the European Council agreed on an in-depth renewal of the Lisbon Strategy and also tightened up the procedure.
La Fondation espère lutter contre le manque de transparence dans le recrutement du personnel, qui a été critiqué, au moyen d'une révision approfondie de la procédure.
The Foundation hopes to deal with the criticised lack of transparency in staff recruitment by means of a thorough review of the process.
J'ai accordé ma voix au rapport de M. Audy parce que le septième programme-cadre (PC7) doit faire l'objet d'une révision approfondie afin d'atteindre et de s'aligner sur les objectifs de la stratégie Europe 2020.
I voted in favour of the report by Mr Audy because the Seventh Framework Programme (FP7) needs to be thoroughly revised in order for it to achieve and come into line with the goals of the Europe 2020 strategy.
Jusqu'à présent, les propositions émises par le comité de Bâle pour le contrôle des banques sont encore insuffisantes à nos yeux, et nous pensons qu'elle doivent faire l'objet d'une révision approfondie dans de nombreux cas.
The previous proposals by the Basle Committee on banking supervision are, in our present view, still unsatisfactory, and we believe that they should, in many instances, undergo thorough revision.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
