Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une réunion des ministres” in English

5 examples
Lors d'une réunion des ministres de l'intérieur de Chypre, de Grèce, d'Italie et de Malte organisée récemment à Chypre, M. le ministre Maroni a finalement lancé un appel à l'Europe.
Minister Maroni, at a recent meeting of the ministers of home affairs of Cyprus, Greece, Italy and Malta, finally gave a wake-up call to Europe.
Ce thème a été débattu ce week-end lors d'une réunion des ministres des Affaires étrangères au Danemark, rencontre qui portait en effet principalement sur le thème de l'élargissement.
This issue was aired this weekend at the meeting of foreign ministers in Denmark, the main item on the agenda of which was enlargement.
À cet égard, les préparatifs en vue d'une réunion des ministres du travail et de l'emploi du G20 constituent un excellent exemple de la cohésion renforcée qui émerge aujourd'hui au niveau mondial.
In this connection, the preparations for a G20 Labour and Employment Ministers meeting provide a good example of the increased cohesion emerging at world level.
En outre, au cours d'une réunion des ministres des Transports en avril 2001, il est apparu clairement que l'Union européenne a eu de gros problèmes à trouver les 1,5 milliards d'euros restants d'origine privée pour la phase de déploiement, soit de 2006 à 2007.
Furthermore, at a meeting of EU transport ministers in April 2001, it became clear that the Union had major problems finding the extra EUR 1.5 billion required from private sources for the deployment phase (2006-2007) of GALILEO.
Quoi qu'il en soit, nous sommes conscients de la responsabilité de l'Union à l'égard des moins chanceux, ou de celles et ceux qui ont besoin d'une assistance beaucoup plus poussée aujourd'hui, et la question sera à l'ordre du jour d'une réunion des ministres de la coopération au développement.
Nevertheless, we are aware of the responsibility of the European Union regarding the least successful or those who need far more assistance in the current situation, and this subject will also figure on the agenda of a meeting of the ministers for development co-operation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.