Certains affirment qu'il s'agit d'une résolution relative à la politique régionale et non à la pêche.
Some people argue that it is a resolution on regional policy rather than on fisheries.
Le Parlement européen a récemment débattu d'une résolution relative à des violations flagrantes des droits de l'homme à Cuba.
The European Parliament recently debated a resolution concerning blatant human rights violations in Cuba.
Ensuite, nous allons voter - à une large majorité du Parlement, je pense - en faveur d'une résolution relative à la liberté d'expression et à la concentration des médias.
Secondly, we are going to vote on a resolution - I believe with a large majority in this House - relating to freedom of expression and media concentration.
La semaine dernière, lors du vote d'une résolution relative à la situation humanitaire au Moyen-Orient, les représentants européens au sein de la commission de l'ONU se sont présentés en rangs divisés.
During a motion on humanitarian situations in the Middle East last week, the European representatives in the UN committee were divided in their vote.
Ce que l'on appelle l'Eurogroupe est un organe informel qui a été instauré en 1998, sur la base d'une résolution relative à la coordination de la politique économique dans le cadre de la troisième étape de l'UEM.
The 'Eurogroup' is an informal body set up in 1998 on the basis of a resolution on economic policy coordination in stage 3 of EMU.
Ensuite, nous devons dire qu'il est l'heure de passer au chapitre suivant, celui de la préparation de l'Assemblée générale des Nations unies et de l'adoption possible d'une résolution relative au moratoire sur les exécutions.
Secondly, we must make it clear that it is time to move on to the next stage, which is to prepare for the General Assembly of the United Nations and the possibility of adopting a resolution on a moratorium on executions.