News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une résolution par” in English
9 examplesLe Conseil européen a exprimé son soutien aux efforts accrus pour garantir l'adoption en temps utile d'une résolution par le Conseil de sécurité de l'ONU.
The European Council expressed its support for intensified efforts to ensure that the UN Security Council can adopt such a resolution in a timely manner.
M. Gahrton a dit que son gouvernement avait déclaré que l' intervention ne pouvait avoir lieu qu' après l' adoption d' une résolution par le Conseil de sécurité des Nations unies.
Mr Gahrton said that his government stated that it is only after a UN Security Council resolution has been adopted.
Madame le Président, l'adoption d'une résolution par notre Assemblée, le 22 mai 1996, sur les violations des droits de l'homme en Tunisie avait contribué à certains résultats positifs.
Madam President, by adopting a resolution on 22 May 1996 on human rights violations in Tunisia, this House helped to bring about certain positive results.
B5-0155/1999 de M. Schori, au nom du groupe PSE, sur le vote d'une résolution par l'Assemblée générale des Nations unies sur l'établissement d'un moratoire universel des exécutions capitales ;
B5-0155/1999 by Mr Schori, on behalf of the PSE Group, on the vote on the UN General Assembly resolution on the creation of a universal moratorium on capital punishment;
B5-0159/1999 de M. Manisco et autres, au nom du groupe GUE/NGL, sur le vote d'une résolution par l'Assemblée générale des Nations unies sur l'établissement d'un moratoire universel des exécutions capitales ;
B5-0159/1999 by Mr Manisco and others, on behalf of the GUE/NGL Group, on the vote on the UN General Assembly resolution on the creation of a universal moratorium on capital punishment;
B5-0171/1999 de M. Salafranca Sánchez-Neyra et Mme Grossetête, au nom du groupe PPE, sur le vote d'une résolution par l'Assemblée générale des Nations unies sur l'établissement d'un moratoire universel des exécutions capitales.
B5-0171/1999 by Mr Salafranca Sánchez-Neyra and Mrs Grossetête, on behalf of the PPE Group, on the vote on the UN General Assembly resolution on the creation of a universal moratorium on capital punishment.
Moratoire sur la peine de mort - B5-0144/1999 de M. Thors et autres, au nom du groupe ELDR, sur le vote d'une résolution par l'Assemblée générale des Nations unies sur l'établissement d'un moratoire universel des exécutions capitales ;
Moratorium on the death penalty - B5-0144/1999 by Mr Thors and others, on behalf of the ELDR Group, on the vote on the UN General Assembly resolution on the creation of a universal moratorium on capital punishment;
Nous sommes en effet au lendemain d'une décision du Conseil qui a confirmé la suspension temporaire de l'interdiction de séjour jusqu'à la fin de l'année et nous sommes à la veille de l'adoption d'une résolution par le Parlement européen.
We find ourselves in the wake of a Council decision confirming the temporary suspension of the visa ban until the end of the year, and on the eve of the adoption of a resolution by the European Parliament.
Aujourd'hui, avec notre débat, mais aussi l'élaboration d'une résolution par notre Parlement, nous appelons à nouveau l'Union européenne à conserver son rôle de chef de file dans cette politique nécessaire de lutte contre le changement climatique.
Today, with our debate, but also with the drafting of a resolution by Parliament, we are once again calling on the European Union to maintain its leading role in this necessary policy to combat climate change.
Expressions with “d'une résolution par”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
