Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“d'une résolution des nations” in English

8 examples
Nous disposons d'une résolution des Nations unies et nous sommes incapables de déployer les 10.000 soldats que permettait cette résolution.
We have a United Nations resolution but we are incapable of deploying the 10, 000 soldiers that resolution authorized.
Mon groupe se réjouit dès lors des tentatives en vue d'une résolution des Nations unies qui placerait les forces de la coalition en Irak dans un cadre multilatéral.
My Group, therefore, welcomes the tentative moves towards a UN resolution which would place the coalition forces in Iraq within a multilateral framework.
Nous posons un jugement politique de votre choix de soutenir une guerre en l’absence d’une résolution des Nations unies, ce qui a causé un schisme au sein de l’Union européenne.
We are making a political judgment of your choice to support a war without a United Nations resolution, causing a schism within the European Union.
Et nous pouvons le faire en coopération avec la Ligue arabe, dans le respect de la charte des Nations unies, sans qu'il n'y ait besoin d'une résolution des Nations unies impliquant la Russie.
Furthermore, since we can do this together with the Arab League, in recognition of the United Nations charter, there would not need to be a UN resolution if Russia were involved.
Il n'y aura pas de solution au problème de la santé des enfants, ni à d'autres problèmes de développement de la région, tant que nous n'aurons pas résolu le problème de nature politique, ce qui doit être fait dans le cadre d'une résolution des Nations unies.
And if we cannot solve the political problem, which must be done in accordance with the relevant United Nations resolution, then we will not solve the problem of child health, nor the various other problems faced by this region.
Alors que nous essayons d'aboutir à des solutions diplomatiques, nous ne devons pas baisser notre garde, mais continuer les préparatifs militaires nécessaires, par le biais de l'OTAN, ainsi que notre recherche d'une résolution des Nations Unies qui donnerait une base légale à l'action militaire.
While we pursue diplomatic solutions, we must not lower our guard but continue the military preparations that are necessary through NATO as well as our pursuit of a UN resolution that will give a legal basis for military action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.