News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une réponse positive” in English
10 examplesL'ARYM a maintenant besoin d'une réponse positive car le temps compte énormément.
FYROM needs a positive response now, because time is very much of the essence.
J'ai parfois l'impertinence de me demander si elles sont bien conscientes de l'étendue et des conséquences possibles d'une réponse positive à leurs questions.
Sometimes I have the impertinence to wonder whether they are fully aware of the scope and the possible consequences of a positive reply to their requests.
Quant aux pays qui n'ont pas répondu, il convient de considérer leur attitude comme un refus, mais en laissant la possibilité d'une réponse positive dans l'avenir.
Where countries have not responded we should treat this response as a no, but with the possibility that this may become yes in the future.
Dans l'attente d'une réponse positive de la Commission européenne à ces questions qui sont à la fois celles de notre commission et celles des îles de l'Europe, je vous remercie de votre attention.
In the hope of a positive reply from the Commission to all these questions by our Committee, which are at the same time called for by Europe's island regions, I thank you for your attention.
La proposition actuelle comprend la procédure de consentement informé préalable en vertu de laquelle une cargaison ne sera autorisée à quitter un port communautaire qu'après réception d'une réponse positive de la part des autorités compétentes du pays de destination.
The current proposal includes the prior informed consent procedure whereby only when a positive response is received from the competent authority of the country concerned would any shipment be allowed to leave a Community port.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
