News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une réponse écrite” in English
15 examplesLes questions feront l’objet d’une réponse écrite.
The questions will be answered in writing.
La question n° 69 fera l'objet d'une réponse écrite.
Question No 69 will be answered in writing.
Les questions 54 à 58 feront l’objet d’une réponse écrite.
Questions Nos 54 to 58 will be answered in writing.
- Les questions 50 et 51 feront l’objet d’une réponse écrite.
Questions Nos 50 and 51 will be answered in writing.
(Le Président suggère que la question fasse l'objet d'une réponse écrite)
(The President proposed that the question be answered in writing)
Les questions nos 23 à 43, qui n'ont pas pu être examinées, feront l'objet d'une réponse écrite.
As questions Nos 23 to 43 were not taken, they will be the subject of written answers.
Toutes les questions auxquelles il ne sera répondu feront l'objet, comme prévu par le Règlement, d'une réponse écrite.
All questions which there is no time to answer, in accordance with the Rules of Procedure, will be replied to in writing.
Le commissaire Bangemann était arrivé à la même conclusion lors d'une réponse écrite adressée il y a quelques années à un député.
Commissioner Bangemann reached the same conclusion some years ago, in a written answer to a Member.
Toute question posée fera donc l'objet d'une réponse écrite car elle devra faire l'objet de consultations intensives avec les États concernés.
I will have to answer any further questions in writing because they call for intensive consultations with the countries concerned.
La question de la radioactivité des homards en mer d'Irlande a été examinée dans le cadre d'une réponse écrite à la question nº 0443/97 de Mme Pollack.
The question of radio-activity in lobsters in the Irish Sea was addressed in the reply to written query no. 0443/97 from Mrs Pollack.
S'il ne peut répondre maintenant à cette question, je me contenterai tout aussi bien d'une réponse écrite, mais j'aimerais quoi qu'il en soit savoir quelle est sa position.
If he is not able to give it now, then I should also be pleased to receive a written reply, but I should nevertheless like to know what he thinks about it.
Enfin, sur l’affaire du vol KLM, nous avons reçu certaines informations qui feront l’objet d’une réponse écrite de la Commission, plus précisément du bureau de Mme Ferrero-Waldner. Nous l’attendons prochainement.
Lastly, on the specific matter of the KLM flight, we have received some information which will be the subject of a written reply that will soon be arriving from the Commission, from Mrs Ferrero-Waldner’s office to be precise.
Madame la Présidente, hier, la présidente de ma délégation, Rosa Díez, a dénoncé devant cette Assemblée la nouvelle fuite d'une réponse écrite de la Commission à une question de l'heure des questions, avant que le Parlement ne reçoive la réponse officielle de la Commission.
Madam President, yesterday in this House the chairperson of my delegation, Rosa Díez, reported another leak of a written answer from the Commission to a question in Question Time, before Parliament officially received the answer from the Commission.
Je peux également promettre que toutes les questions qui ont été posées seront transmises en vue d'une réponse écrite, parce que si je m'occupe maintenant de répondre aux questions, je ne serai certainement pas en mesure de le faire au cours de la minute et demie qui me reste.
I can also promise that all the questions that have been asked will be forwarded for a written answer because if I follow up with answers to the questions, I will definitely not be able to do so in the remaining one and a half minutes.
Expressions with “d'une réponse écrite”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
