Je fais partie de ceux qui pensent que nous devrions voter en faveur dudit compromis, car nous avons besoin d’une réglementation au niveau européen.
I am also amongst those who believe that we should vote in favour of the compromise, as we do need regulations at European level.
Le fait que la publicité, que l'on habille du terme de communication commerciale, doive faire l'objet d'une réglementation au niveau de l'UE, est à mes yeux négatif pour le consommateur.
The fact that advertisements, also known as commercial communication, are to be regulated at EU level is bad for consumers.
Je partage l'avis que la protection des sols devrait être l'objet d'une réglementation au niveau communautaire afin de garantir un niveau minimum de protection dans tous les États membres de l'UE.
I share the view that soil protection should be subject to regulation at Community level in order to guarantee a minimum level of protection in all the Member States of the EU.
L' un des plus grands obstacles qui s' opposent à la libéralisation du commerce des services, c' est l' absence d' une réglementation au niveau mondial concernant les appels d' offres du secteur public.
One of the greatest barriers to free trade in services is the lack of any global set of norms relating to tendering for contracts in the public sector.