Il s'agit donc d'un sous-secteur qui a besoin d'un soutien et d'une réglementation adéquate.
It is therefore a sub-sector that needs support and sensible regulation.
Il est difficile de trouver l'équilibre entre le besoin d'une réglementation adéquate et la préservation des droits du patient.
It is difficult to balance the need for adequate regulation and the safeguarding of patients' rights.
Or, la surveillance de ces groupes ne fait pas, actuellement, l'objet d'une réglementation adéquate dans le cadre de la législation financière européenne.
Currently the supervision of such groups is not adequately regulated in European financial legislation.
L'existence d'une réglementation adéquate en matière de mesures techniques est un instrument nécessaire pour l'utilisation durable et la conservation des ressources halieutiques.
The existence of adequate regulation in terms of technical measures is an instrument necessary for the sustainable use and proper conservation of fisheries resources.