Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie prendre en considération fait preuve par le passé doit être savons tous dans laquelle qu'il s'agit dans l'intérêt président monsieur grand nombre nécessaires pour dans la mesure exercice du conseil selon lequel

“d'une région touchée” in English

5 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en tant que représentant d'une région touchée par le déluge, je me félicite particulièrement de ce que ce débat puisse se tenir aujourd'hui dans cette enceinte.
Mr President, honourable Members, as a member of parliament from one of the regions affected by the floods, I am very grateful that this debate is being held here today.
Il s'agirait à coup sûr d'une mesure judicieuse, qui permettrait d'éviter d'importer - même volontairement - des animaux provenant d'une région touchée dans une région épargnée, car la maladie se propage rapidement.
Surely that would be a sensible thing to do, so that people - even voluntarily - do not import from an area that has been affected into a region that is unaffected, because it is spreading rapidly.
Il est difficile de demander aux citoyens d'une région touchée par la crise de trouver un consensus et de travailler ensemble sur des questions importantes, quand cela s'avère impossible en Belgique - un des pays fondateurs de l'Union européenne.
It is difficult to tell people in a crisis-hit region that they should just reach a consensus, that they should just work together on important issues, when this is not possible in Belgium - one of the heartlands of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.