Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une réforme structurelle” in English

9 examples
C'est pourquoi je réaffirme que nous avons besoin d'une consolidation fiscale et d'une réforme structurelle.
That is why I am insisting that we need fiscal consolidation and structural reform.
Mais il est important de souligner que nous avons besoin d'un changement de système, d'une réforme structurelle dans ce domaine.
It is important to point out, however, that we need a change of system - structural reform - in this area.
Ce qui s'avérera probablement plus efficace du point de vue d'une réforme structurelle, c'est le renforcement des liens commerciaux avec Air France ou l'entrée dans le consortium Skyteam.
Strengthening commercial links with Air France or joining the Skyteam consortium are likely to be more effective in terms of structural reform.
L'euro a accentué la nécessité d'une réforme structurelle dans les États membres, de sorte qu'il est devenu, même à l'ère de la mondialisation, un "programme de fitness" pour les entreprises et les nations.
The euro has increased the pressure for structural reform in the Member States and therefore, even in the age of globalisation, has become a 'fitness programme' for undertakings and for nations.
Il est inquiétant que le rapport considère avec insistance que "l'amélioration de l'emploi dans l'Union européenne passe nécessairement par la promotion de la flexibilité du marché du travail au moyen d'une réforme structurelle".
We are concerned at the approach that the report insists on promoting when it states that 'the key to improving employment in the European Union is encouraging labour market flexibility through structural reform'.
À propos de Lisbonne, j’approuve de nombreux points de la déclaration du Conseil: la nécessité d’une réforme structurelle radicale, l’achèvement du marché intérieur et l’amélioration de la réglementation et de l’échange des meilleures pratiques.
On Lisbon, I welcome many of the points in the Council statement: the need for substantial structural reform, the completion of the internal market, better regulation and sharing of best practice.
Deuxièmement, l'importance d'une réforme structurelle dans le secteur de l'énergie, garantissant aux exploitants de centrales nucléaires certains revenus qui pourraient être réinvestis dans l'amélioration de la sécurité de ces centrales, qui est, comme chacun sait, extrêmement coûteuse.
Secondly, structural reform of the energy sector is important, so that nuclear power station operators can be assured of an income they can spend on safety. That, as we know, is a very costly business.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.