Le texte n'exprime pas avec clarté la nécessité d'une réforme complète et transparente des dépenses de tous les députés.
The text does not make clear the requirement for there to be complete and transparent reform of all Members' expenses.
Néanmoins, permettez-moi de dire que nous avons besoin d'une réforme complète, parce qu'il s'agit après tout d'argent et d'émissions de CO2.
Nonetheless, may I say that we should have a comprehensive reform, because it is after all a matter of money and CO2 emissions.
Il est dès lors dommage qu'il ne demande pas la suspension des activités de cette agence dans l'attente d'une réforme complète et effective.
It is therefore a shame that the report does not call for the activities of that agency to be suspended until a real, comprehensive reform has taken place.
Toutefois, si nous voulons que les régions les plus pauvres puissent réellement réaliser des progrès, nous avons besoin d’une réforme complète.
However, we need thorough reform, so that the poorer regions can actually make progress.