Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“d'une réduction du temps” in English

13 examples
Plusieurs amendements font mention d'une réduction du temps de travail sans perte de salaire.
There are a number of amendments to this report which talk about a reduction in working hours without loss of earnings.
Nous avons en effet besoin d'une nouvelle répartition du travail, d'une nouvelle organisation, mais également d'une réduction du temps de travail.
What is basically required is a redistribution of labour and a reorganization and reduction of working hours.
La possibilité d'un congé parental, dans le cadre d'une réduction du temps de travail, est une proposition dont l'application resterait sans effet.
The possibility of parental leave associated with a reduction in working hours is a proposal which would be ineffective in practice.
Je me félicite que les deux commissions demandent la modification du règlement 38/20 dans le sens d'une réduction du temps de travail et de conduite.
I am thankful that the two committees are requesting an amendment to regulation 38/20 so as to reduce working time and driving time.
À cet égard, nous avons regardé avec intérêt les modèles français et italien en vue d'une réduction du temps de travail sans diminution du niveau des revenus.
In this connection we have watched with interest the examples of France and Italy, where they have shortened working hours without reducing pay.
C'est pourquoi notre Parlement demande que soit étudiée la possibilité d'une réduction du temps de travail, selon le rapport Rocard que notre institution a voté.
That is why our Parliament is calling for a study of the possibility of reducing working hours in accordance with the Rocard report, which was approved by our Parliament.
La proposition d'examiner l'éventualité, voire les modalités d'une réduction du chômage par le biais d'une réduction du temps de travail semble innocente, presque louable.
The proposal to investigate how and whether working hours reductions can bring down unemployment may appear, if not commendable, then at least harmless.
À l'heure actuelle, nous constatons que plusieurs États membres s'acheminent vers une application d'une réduction du temps de travail négociée avec les différents partenaires.
We can see that several Member States are currently working towards bringing in a reduction of working time, and this has been negotiated with various partners.
Dans le contexte d'une réduction du temps de travail, il convient de réduire les charges sociales des employeurs, afin d'encourager l'embauche, et d'augmenter les taxes relatives à l'environnement et à la consommation énergétique, pour que la pollution coûte cher.
In connection with a reduction in working hours it is also appropriate to reduce employers' contributions, in order to encourage companies to appoint more staff, and to increase environmental and energy taxes to make it expensive to pollute the natural environment.
Ce rapport, qui fournit une base constructive de réflexion au plan européen sur les possibilités et conséquences d'une réorganisation, voire d'une réduction du temps de travail, ne saurait présager cependant les résultats, positifs ou non, des études et concertations qu'il demande.
This report, which provides a constructive basis for considering, at European level, the possibilities and consequences of reorganizing or indeed reducing working time, must not seek to prejudge the results - positive or not - of the studies and consultations for which it calls.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.