Concernant les engagements, il s'agit même, en termes réels, d'une réduction du budget.
Regarding commitments, it is even, in real terms, a reduction of the budget.
Si le bon sens l'emporte, ce Parlement votera en faveur d'une réduction du budget de l'UE pour 2012.
If common sense prevails, this Parliament will vote for a reduction of the EU budget for 2012.
Il est inutile de faire planer la menace d’une réduction du budget de l’Union européenne ou de lancer l’idée d’une Europe à deux vitesses.
It is not helpful at this time to have some Member States threatening to reduce the size of the European Union budget. Nor is it helpful to have Member States floating the idea of a two-speed Europe.
Vous pourriez facilement dire que le Royaume-Uni, les Pays-Bas, et même mon propre État membre, la Suède, tireraient profit d'une réduction du budget de l'UE.
You could easily say that the UK, the Netherlands, even my own Member State, Sweden, would gain from a cut in the EU budget.