Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“d'une réconciliation nationale” in English

8 examples
Le président Musharraf a parlé de la nécessité d'une réconciliation nationale quand il s'est adressé à la nation le 2 janvier.
President Musharraf spoke of the need for national reconciliation when he addressed the nation on 2 January.
En relation avec cet objectif, l'Union a favorablement accueilli l'accord signé par les deux dirigeants à Dakar le 18 avril dans l'optique d'une réconciliation nationale.
In line with this objective, the Union has welcomed the agreement signed by the two leaders in Dakar on 18 April, aiming at national reconciliation.
Il a rappelé son opinion selon laquelle seul un dialogue large et constructif pouvait constituer la base d'une véritable réforme et d'une réconciliation nationale au Zimbabwe.
It has underlined its view that only a broad, constructive dialogue can form the basis for genuine reform and national reconciliation in Zimbabwe.
La recherche d'une paix durable et d'une réconciliation nationale supposent, Madame Aelvoet, le retour à un régime légitimé par des élections libres, transparentes et équitables.
The search for lasting peace and national reconciliation assumes, Mrs Aelvoet, the return of a regime legitimized by free, fair and transparent elections.
Ce dont a besoin cette région, c'est d'une démocratisation bien à elle, d'un respect de l'État de droit national et international et, par-dessus tout, d'une réconciliation nationale.
What this region needs is home-grown democratisation, respect for national and international rule of law and above all national reconciliation.
Ce projet exprime également la colère de l'UE envers la mauvaise volonté déployée par le SLORC en vue d'entamer un dialogue constructif avec l'UE et il demande également qu'un dialogue constructif soit entamé avec les groupes pro-démocratiques du pays en vue d'une réconciliation nationale.
Furthermore, there is an expression of the EU's displeasure at the SLORC's unwillingness to engage in a meaningful dialogue with the EU, as well as a call for the opening of a constructive dialogue with the pro-democracy groups in the country, with a view to national reconciliation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.