Il s’agit d’une réalité, à laquelle nous devons apporter une solution.
That is a reality and something that we have to deal with.
Il s’agit d’une réalité à laquelle nous devons faire face et nous ne pourrons y parvenir qu’en restant unis pour défendre nos intérêts et nos valeurs.
It is a new reality that we have to come to terms with, and we can only cope with it if we remain united in defending our interests and our values.
Bien que rien ne le justifie et qu'il n'existe, dans les pays de l'Union européenne, aucune législation l'autorisant, il s'agit d'une réalité à laquelle nous ne savons pas comment mettre fin.
There is no justification for it whatsoever, there is no legislation which allows it in any of the countries of the European Union but, despite all this, it is a reality which we are facing and which we have no idea how to solve.