News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une question telle” in English
5 examplesLors des sommets, il faut aussi être prêt à ennuyer son monde à propos d’une question telle que la Tchétchénie.»
At summits, you must also be prepared to make a nuisance of yourself about an issue such as Chechnya.’
Je pense que ni nos citoyens ni l’industrie ne comprendraient que d’importantes propositions législatives comme celles qui sont devant nous aujourd’hui soient prises en otage à cause d’une question telle que la comitologie, aussi importante soit-elle.
I do not believe that our citizens and the industry would understand that important legislative proposals, such as those on the table today, are taken hostage on account of an issue such as comitology – important as it may be.
Il mérite également d’être salué pour son enthousiasme à traiter d’une question telle que le tourisme européen qui, bien qu’il soit l’un des secteurs économiques les plus dynamiques et enregistrant la plus grande expansion de l’Union, semble toujours être le parent pauvre des politiques européennes.
He also deserves to be commended on his enthusiasm for dealing with an issue such as European tourism, which although it is one of the Union’s most dynamic and expanding economic sectors, always seems to be the poor relation of European policies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
