Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“d'une question relative” in English

8 examples
Permettez-moi de souligner d'emblée qu'il ne s'agit pas d'une question relative aux droits de l'homme.
Let me state right away that this is not a human rights issue.
Madame la Présidente, je souhaite souligner qu'il s'agit bien sûr d'une question relative à la protection des travailleurs.
Madam President, I would like to point out that this is, of course, a worker-protection issue.
Il est vingt-trois heures dix à Strasbourg, nous débattons d'une question relative au transport et M. Cornelissen est absent.
It is ten past eleven on a night in Strasbourg. We are having a transport debate and Mr Cornelissen is not actually here.
Comme vous le comprendrez, il ne s'agit ni d'une question relative au procès-verbal ni d'une question qui mérite l'organisation d'un débat en séance plénière.
As you will appreciate, that matter does not relate to the Minutes, nor is it a suitable subject for debate here and now.
Madame la Présidente, chers collègues, je voudrais m'adresser à l'auteur de la demande, M. Duff, car il s'agit une fois de plus d'une question relative au règlement intérieur.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to address the mover of the motion, Mr Duff, since this is still, after all, a question on a point of order which is to be debated in this House.
S'agissant d'une question relative à tout ce qui précède, il est important de souligner que nous examinons la possibilité d'éco-étiqueter les produits issus de l'aquaculture, comme je l'ai dit précédemment.
On a question also connected with all this, it is important to underline that we are looking at the possibility of eco-labelling aquaculture products, as I said before.
Il s'agit en fait d'une question relative à la préservation des données dans le système SWIFT notamment et, à cet égard, je dois informer nos collègues que hier, lors du débat, la Commission a indiqué qu'elle s'attacherait à faire en sorte que la sécurisation des données soit assurée.
We are in fact talking here about an issue relating to the retention of data in the SWIFT system, in particular, and, in this regard, I must inform our fellow Members that, during yesterday's debate, the Commission indicated that it would endeavour to ensure that data are kept secure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.