Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“d'une question qu'il” in English

5 examples
Il s'agit d'une question qu'il nous faudra traiter avec énormément de délicatesse.
It is a matter which must obviously be considered with much subtlety and delicacy.
Il ne s'agit plus d'une question qu'il faudra se poser un jour, mais dès aujourd'hui.
This is no longer an issue for tomorrow, but now.
J'y fais allusion pour illustrer la difficulté, simplement, de tenir parole, mais il s'agit d'une question qu'il faut examiner.
I mention it to illustrate the difficulty of simply delivering something like this, but it is an area that needs to be investigated.
Le Parlement n'a jamais pris autant de temps pour traiter d'une question qu'il ne l'a fait pour les expérimentations animales dans le domaine des produits cosmétiques.
No other issue has taken Parliament so long to deal with as that of animal testing in the matter of cosmetic products.
Il s’agit d’une question qu’il convient d’examiner dans un contexte plus large, celui de l’affaire PNR, du contrôle des communications et de la conservation de données, et ce sujet n’est pas sans lien avec celui de l’extradition dont nous parlions il y a quelques minutes.
It is a matter that should be seen in a wider context, referring to PNR, to the control of communications and to data retention, and this subject is not unconnected with the topic of rendition that we were addressing just a few minutes ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.