Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“d'une question extrêmement sensible” in English

9 examples
Il s’agit à l’évidence d’une question extrêmement sensible.
This is clearly a very sensitive issue.
Il s’agit d’une question extrêmement sensible du point de vue juridique et politique.
We are debating an issue of extreme legal and political sensitivity.
Nous savons tous qu'il s'agit d'une question extrêmement sensible qui a donné lieu à un lobbying intense.
We all know that this is an extremely sensitive issue which has given rise to very intensive lobbying.
Il s'agit d'une question extrêmement sensible et c'est pourquoi je pense que nous devons faire preuve de retenue dans les commentaires que nous formulons.
These are extremely sensitive issues, where I believe we have to show some kind of restraint in the comments made.
Pour la Grèce en particulier, il s'agit d'une question extrêmement sensible, raison pour laquelle nous pensons que ce rapport constituera un excellent point de départ pour une action future.
For Greece in particular, this is a very sensitive issue, which is why we believe that this report will constitute an excellent starting point for further action.
En ce qui concerne la garde côtière européenne mentionnée par M. Jarzembowski, à qui j'ai accordé toute mon attention, je tiens à souligner qu'il s'agit là d'une question extrêmement sensible.
On the point that was raised by Mr Jarzembowski concerning the European coastguard, to whom I paid particular attention, I would like to underline that this is a very sensitive matter.
au nom du groupe ALDE. - (NL) Monsieur le Président, lors de son allocution sur ce sujet, Madame la Présidente en exercice du Conseil a mentionné le fait qu'il s'agit d'une question extrêmement sensible.
Mr President, one of the points mentioned in the speech by the President-in-Office of the Council on this subject was that it is a highly sensitive issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.