News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une question essentielle pour” in English
6 examplesJe pense qu'il s'agit d'une question essentielle pour l'Europe et pour le monde.
I believe that this is one of the key questions for Europe and the world.
Je suis tout à fait conscient qu'il s'agit là d'une question essentielle pour les cyclistes et les motocyclistes.
I am well aware of the fact that this is an important issue for cyclists and motorcyclists.
Il s'agit d'une question essentielle pour nos nouveaux états membres, qui consiste à savoir s'ils peuvent offrir à leurs citoyens la possibilité de circuler librement sur le territoire communautaire.
This is a crucial issue for the new Member States; it is about whether or not they can offer their citizens the chance of free movement in the Community area.
par écrit. - (HU) Avant de commencer, j'aimerais me féliciter du programme ambitieux de la Présidence slovène, qui traite de l'importante cohésion des Balkans occidentaux comme d'une question essentielle pour l'ensemble de l'UE.
in writing. - (HU) Before I start, I would like to welcome the ambitious programme of the Slovenian Presidency, which is treating the important cohesion of the Western Balkans as a prominent question for the whole EU.
Il s’agit là d’un processus particulièrement pervers, où la Commission se substitue aux États avec leur complicité inavouée, à propos d’une question essentielle pour la santé publique de nos concitoyens et l’environnement de nos pays.
This is an extremely perverse process, in which the Commission overrides the States, with their tacit approval, as regards a question that is crucial for public health and for the environment in our countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
