Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“d'une question de santé” in English

10 examples
Il s'agit également d'une question de santé publique.
It is also a matter of public health.
Il s'agit d'une question de santé, qui relève donc des compétences de l'Irlande.
This is a health issue and consequently an Irish one.
par écrit. - (EN) Le rapport Tzampazi traite d'une question de santé importante.
in writing. - The Tzampazi report deals with an important health issue.
Il s'agit certainement d'une question de santé et de protection des consommateurs.
This is surely an issue of health and consumer protection.
Pour l'essentiel, il s'agit non pas uniquement d'une question de santé animale, mais également d'une question de santé humaine et de bien-être.
Essentially, it is a matter, not just of animal health, but of human health and welfare as well.
Il s'agit donc clairement d'une question de santé publique, et en ce sens, je crois que la politique devrait se montrer plus active qu'elle ne l'a été jusqu'à présent.
We are clearly dealing with a public health issue here, and in this respect, I believe that more political action is needed than we have seen to date.
Comme l'indique de façon très prudente le rapport Maaten, il ne s'agit pas seulement ici d'une question de marché intérieur, mais encore d'une question de santé publique.
As Mr Maaten is very carefully intimating, this is not merely a question of the internal market but also a health issue.
On peut bien sûr envisager ce sujet comme une question qui concerne le marché intérieur, mais il s'agit aussi d'une question de santé publique pour l'ensemble de l'Europe.
This may, of course, be seen as an issue concerning the internal market, but also as a public health matter for the whole EU.
Monsieur le Président, tout comme ma collègue, Mme Thorning-Schmidt, je m'attendais à ce que ce débat se tienne autour de minuit, puisqu'il s'agit d'une question de santé et de sécurité.
Mr President, like my colleague, Mrs Thorning-Schmidt, I was looking forward to a midnight speaking slot, as this is a health and safety issue!
Il est évident qu'il ne s'agit pas que d'une question de santé et de sécurité pour les transporteurs routiers, c'est également une question de sécurité publique, comme le dit M. Crowley.
Clearly this is not just a health and safety issue for road-transport workers, it is also a matter of public safety, as Mr Crowley said.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.