Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une question bilatérale entre” in English

5 examples
Il faut bien sûr se baser sur des conventions internationales et il s'agit d'une question bilatérale entre les deux États membres.
This is, of course, based on international conventions and is a bilateral issue between the two Member States.
Comme vous le savez, il s' agit d' une question bilatérale entre quatorze pays, qui sont également membres de l' Union, et un pays membre de l' Union.
As you know, this is a bilateral issue between 14 countries, which are also Member States, and one country which is a Member State too.
L'interdiction injustifiée prononcée par la Russie à l'encontre de la viande polonaise pose problème à toute l'UE. Il ne s'agit pas d'une question bilatérale entre la Pologne et la Russie.
The unjustified ban on the export of Polish meat to Russia is a problem for the EU as a whole, not a matter for bilateral relations between Poland and Russia.
. - L’Union européenne n’est pas compétente dans le problème soulevé à la question 32, parce qu’il s’agit purement et simplement d’une question bilatérale entre un État membre et une tierce partie, à savoir l’OTAN, une organisation internationale.
. The European Union does not have competence in the issue covered in question 32, because it is purely and simply a bilateral issue between a Member State and a third party, namely NATO, which is an international organisation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.