Les consommateurs qui achètent des produits de vacances à long terme bénéficieront d'une protection supplémentaire.
Moreover, consumers purchasing long-term holiday products will be given additional protection.
Comme l'a déclaré le contrôleur européen de la protection des données, il s'agit d'une protection supplémentaire dans la lutte contre le trafic d'enfants.
As the European Data Protection Supervisor said, it is a further benefit in the fight against child trafficking.
Si nous ne parvenons pas à nous mettre d'accord sur la plupart des points, nous devrions en tout cas être tous d'avis au sein de cette Assemblée que les enfants ont besoin d'une protection supplémentaire.
If we cannot agree on anything else, we ought in any case in this Assembly to be able to agree that all children require additional protection.