Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“d'une protection provisoire” in English

4 examples
Signalons aussi l'action communautaire de mars dernier pour l'attribution d'une protection provisoire aux demandeurs d'asile, à laquelle votre Parlement a déjà accordé son soutien.
We would like to point out the joint action of March last year to recognize temporary protection of asylum seekers, to which your Parliament has given its support.
L'octroi d'une protection provisoire se base sur la volonté de celui qui a besoin de protection, ainsi que sur la volonté de l'État receveur et sur la capacité à porter une responsabilité.
The offer of temporary protection relies on the will to be protected and the will and ability on the part of the recipient state to take responsibility.
Je pense aussi à la décision du Conseil prise le 4 mars 1996, qui traite de la façon dont l'Union européenne doit procéder pour répartir cette responsabilité vis-à-vis de ces personnes à la recherche d'une protection provisoire.
I am also thinking of the Council's decision of 4 March 1996, and which deals with the way the European Union is to share the responsibility for people in need of temporary protection.
Cet élément est le suivant : les réfugiés - c'est-à-dire les personnes victimes de persécutions politiques - et les individus qui ont besoin d'une protection provisoire de l'Union européenne sont juridiquement placés sur un pied d'égalité dans la directive de Mme Lambert.
I have in mind here the fact that Mrs Lambert's directive makes no legal distinction between refugees, that is people who are victims of political persecution, and people who require the European Union to offer them temporary protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.