Nous avons besoin d'une protection globale dans ce domaine.
We need comprehensive protection in this area.
Dans ce contexte, il est important de disposer sur place, et suffisamment longtemps avant la mise en circulation de l'euro, d'une protection globale et efficace contre ce type de criminalité.
Against that background, it is important to have comprehensive and effective protection against counterfeiting in place in good time before the euro comes into circulation.
Je crois aussi que ce rapport constitue un nouveau pas en avant vers la création d’un marché unique européen, précisément dans le secteur alimentaire, et qu’il nous rapproche aussi de la fourniture d’une protection globale pour le consommateur.
I also believe that this report constitutes a further step towards creating a European single market, precisely in the food sector, and that it also brings us a step closer to providing comprehensive consumer protection.