Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“d'une protection accrue” in English

13 examples
Les femmes et les mineurs ont besoin d'une protection accrue.
Women and minors need improved protection.
Les travailleurs originaires des pays tiers jouiront désormais d'une protection accrue.
Third-country workers will now receive greater protection than has been the case.
Les Premiers ministres ont souligné l'importance d'une protection accrue des frontières. Excellent!
We need, the prime ministers told us, to focus on better guarding of the borders.
Il faut continuer à rechercher les moyens d'une protection accrue et efficace des citoyens européens.
We need to continue to seek ways to provide greater, effective protection for European citizens.
Les assurances d'une protection accrue des immigrants en Europe sont en parfait contraste avec les images sinistres des centres d'"accueil".
The assurances of greater protection for immigrants in Europe are in complete contrast with the grim pictures of the 'reception' centres.
C'est pourquoi je m'attacherai ensuite à voter pour tout amendement visant à renforcer le texte dans le sens d'une protection accrue des travailleurs.
That is why I shall then vote for any amendments that seek to increase the protection of workers provided for by the text.
L’on a déjà mentionné que la propriété intellectuelle représente un énorme problème et que nos entreprises européennes ont besoin d’une protection accrue.
It has already been mentioned that intellectual property is a tremendous problem and that our European firms need more protection.
Mon impression est qu'Haïti a désormais besoin d'une énergique action de rétablissement ainsi que d'une protection accrue au niveau politique international.
My feeling is that now, as well as strong recovery action, Haiti needs greater protection at the international political level.
Cette citoyenneté est née d’une protection accrue des droits et des intérêts des citoyens des États membres et de la création de l’espace de liberté, de sécurité et de justice.
This citizenship grew out of increased protection of the rights and interests of citizens of the Member States and the creation of the area of freedom, security and justice.
Toute mesure que nous prendrons afin d’améliorer la coopération sur les questions de sécurité et de justice doit s’accompagner d’une protection accrue des droits humains et civiques de chaque citoyen.
Any step we take to improve our cooperation in security and justice matters must be matched with an extended protection of the individual citizen’s human and civic rights.
L’indication de l’origine d’un produit sur l’étiquette, ainsi que la couleur différenciée des logos communautaires et le principe d’autorisation pour l’usage de mentions sur des produits transformés, sont autant de nouveautés qui répondent au besoin d’une protection accrue des consommateurs.
The indication of the origin of a product on a label, along with the diversification of the colour of Community logos and the authorisation of the use of expressions for processed products, are all innovations that address the need for greater protection of consumers.
En guise de conclusion, je tiens une nouvelle fois à remercier M. Matsakis et le Parlement dans son ensemble pour leur travail et à réitérer ma promesse de contribuer à élaborer des politiques communautaires encore plus strictes en faveur d’une protection accrue de la santé et de l’environnement.
To close, I would like to thank Mr Matsakis and Parliament as a whole once again for their work and to repeat my promise to help shape even stricter European Union policies for better protection of health and the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.