Je salue l'adoption de ce rapport, qui appuiera l'élaboration d'une proposition de stratégie 2015 complète pour les technologies de l'information et de la communication.
I welcome the adoption of this report, which will help when drafting a comprehensive 2015 strategy proposal for information and communications technologies (ICT).
Ainsi, la mise en application de toutes les recommandations approuvées dans la présente proposition de résolution est capitale si nous voulons disposer d'une proposition de stratégie européenne pour la région du Danube d'ici la fin 2010.
Thus, the implementation of all the recommendations approved in this motion for a resolution is crucial if there is to be a proposed EU strategy for the Danube Region by the end of 2010.
(RO) Madame la Présidente, le fait que nous discutions aujourd'hui d'une proposition de stratégie européenne en faveur des citoyens roms est la reconnaissance tant attendue que ce problème relève de la sphère européenne et non pas seulement de la sphère nationale.
(RO) Madam President, the fact that we are discussing today the drafting of a European strategy for Roma citizens is recognition at last that this problem comes under an EU and not only a national remit.