Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une prochaine réunion” in English

13 examples
Cet accord permettra l'adoption de cette directive lors d'une prochaine réunion du Conseil.
This agreement will make it possible to adopt this directive at a forthcoming Council meeting.
Nous n'envisageons pas de mettre la question à l'ordre du jour lors d'une prochaine réunion du conseil Écofin.
We do not intend to put the issue further up the agenda for the coming Ecofin meeting.
Le Conseil pourra se baser sur les résultats de cette réunion pour prendre des décisions en la matière lors d'une prochaine réunion du Conseil.
The outcome of that meeting will be a basis for the Council to take decisions in this matter at a later Council meeting.
Nous débattrons de cette disparité de situations lors d’une prochaine réunion de l’Eurogroupe, qui planchera sur un rapport que la Commission a été invitée à présenter.
We are going to debate this disparity of situations in a coming meeting of the Eurogroup working on the basis of a report that the Commission has been asked to present.
Lors d'une prochaine réunion, la Commission présentera à la commission du contrôle budgétaire une liste de ces contrats et proposera une méthode d'examen plus approfondi.
The Commission will present the Committee on Budgetary Control with a list of these contacts at a forthcoming meeting and suggest how we may take scrutiny further.
Comme je vous l'ai dit, nous aurons demain une première discussion sur les rapports scientifiques mais nous n'envisageons pas d'en tirer des conclusions avant la tenue d'une prochaine réunion.
As I have said, we will have a first discussion on the scientific reports tomorrow but we do not envisage drawing conclusions until a later meeting.
Ce thème - très délicat et d'un grand impact social - sera traité de fond en comble lors d'une prochaine réunion de coordination, qui aura lieu le 23 février et sera présidée par la Banque mondiale en collaboration avec le Fonds monétaire international.
This issue, which is very sensitive and has a huge social impact, will be thoroughly dealt with during the next coordination meeting, to be held on 23 February and due to be chaired by the World Bank in collaboration with the International Monetary Fund.
Deuxièmement, pour ce qui est de la session de vote de mai et de savoir qui est autorisé à voter et en vertu de quelles dispositions, nous en traiterons - une fois que nous aurons reçu un avis à ce sujet - lors d’une prochaine réunion de la Conférence des présidents.
With regard to the question of the May voting session and the issues of who is entitled to vote and under which Rules, we will deal with that – once we have taken advice on it – at a forthcoming meeting of the Conference of Presidents.
Dans ce contexte, la Commission accueille favorablement la récente annonce d'une prochaine réunion entre le Président Clerides et M. Denktash afin de débattre de questions de sécurité, ainsi que la décision de garder des contacts directs en ce qui concerne les matières humanitaires.
In this context, the Commission welcomes the recent announcement of a forthcoming meeting between President Clerides and Mr Denktash to discuss security matters and the decision to continue direct contacts on humanitarian issues.
Expressions with “d'une prochaine réunion”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.