Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dois dire sein de l'union pour pouvoir exercice du conseil dans son ensemble voudrais tout d'abord commission des budgets libre circulation dans certains dans le domaine pourrait être commission de l'environnement voté pour européenne dans entre l'union

“d'une procédure rapide” in English

8 examples
Cependant, il s'agissait d'une procédure rapide et nous avons appris que toutes les commissions n'avaient pas été correctement consultées sur cette question.
However, it was a quick procedure, and we have learned in the meantime that not all of the committees had been properly consulted on this issue.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous arrivons aujourd'hui au terme d'une procédure rapide de réforme de la directive sur les garanties de dépôts.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, today we are closing a very fast process to reform the Deposit Guarantee Directive.
Dès qu'un tribunal a rendu une décision au sein d'un État membre, celle-ci peut être reconnue et exécutée dans les autres États membres par le biais d'une procédure rapide, simple et peu onéreuse.
As soon as the courts of a Member State have made a judgment, it can then be recognised and enforced in other Member States by means of a quick, simple and inexpensive procedure.
D'où les demandes répétées de la commission de la culture et de l'éducation en faveur d'une "procédure rapide, efficace et transparente qui protègera cependant le droit au contrôle de la prise de décision".
Hence the repeated calls from the European Parliament's Committee on Culture and Education for 'a swift, effective and transparent procedure which will, nevertheless, safeguard the right of scrutiny and information in regard to decision-making'.
Monsieur le Président, tout en affirmant que notre groupe approuve totalement le rapport Evans, je désire toutefois souligner deux aspects : premièrement, la nécessité d'une procédure rapide pour l'examen des demandes des réfugiés.
Mr President, while stating that our Group is fully in agreement with the Evans report, I should, however, like to highlight two aspects. First, the procedure for examining refugee applications needs to be speeded up.
Je souscris au point de vue mis en avant par le rapporteur dans ce rapport et je soutiens l'introduction d'une procédure rapide et efficace en vue de l'obtention d'une ordonnance de saisie d'avoirs bancaires dans l'Union européenne.
I endorse the view put forward by the rapporteur in this report and support the introduction of a swift and effective procedure for obtaining an order for attachment of bank accounts in the European Union.
J'espère donc que vous comprendrez notre souhait d'une procédure rapide qui permettrait d'envoyer un signal fort, tant de la part du Parlement européen que de la part du Conseil, indiquant que nous donnons la priorité à la protection des animaux.
I therefore hope for your understanding of our desire for a fast procedure. This should allow a clear signal to be given by both the European Parliament and the Council that we see animal welfare as a priority matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.