Données scientifiques du changement climatique: conclusions et recommandations en vue d'une prise de décisions (
Scientific facts of climate change: findings and recommendations for decision-making (
Données scientifiques du changement climatique: conclusions et recommandations en vue d'une prise de décisions (débat)
Scientific facts of climate change: findings and recommendations for decision-making (debate)
L'ordre du jour appelle le rapport intermédiaire de M. Florenz sur les données scientifiques relatives au changement climatique: conclusions et recommandations en vue d'une prise de décisions.
The next item is the interim report by Mr Florenz on the scientific facts of climate change: findings and recommendations for decision-making.
Contrairement à certains membres du parti conservateur, j'accepte pleinement ces faits et j'ai voté en faveur du rapport de M. Florenz intitulé "Données scientifiques du changement climatique: conclusions et recommandations en vue d'une prise de décisions".
Unlike some members from the Conservative Party, I fully accept these facts and voted in support of Mr Florenz's report "Scientific Facts of Climate Change: Findings and Recommendations for Decision Making".
Il faut aussi constater que la réforme constitutionnelle française en faveur de la mise en uvre d'une prise de décisions paritaire pourrait peut-être servir de source d'inspiration non seulement dans les pays membres mais aussi au niveau de l'Union européenne.
It must also be said that France' s constitutional amendment to establish a policy of equal decision-making would perhaps be ideal as a source of inspiration not just in the Member States, but perhaps also at European Union level.