Il s'agit là d'une priorité politique extrêmement importante pour l'Union européenne.
This is an extremely important political priority for the European Union.
Il s’agit d’une priorité politique pour la Commission et nous avons déjà lancé des initiatives appropriées dans diverses organisations de pêche.
This is a political priority for the Commission and we have already launched appropriate initiatives in various fisheries organisations.
Il s'agit d'une priorité politique, et c'est pourquoi j'espère que les discussions sur la base juridique de cette proposition ne compromettront pas la mise en place de ces mesures importantes.
It is a political priority, and I therefore hope that the discussions on the legal basis of this proposal will not risk putting in place these important measures.
À cet effet, 53,5 millions d'euros sont prévus au poste budgétaire B 3 - 4012, un montant considérable mais nécessaire que la commission des budgets saisie pour avis a approuvé étant donné qu'il s'agit d'une priorité politique.
EUR 53.5 million is provided for under budget item B3-4012. This is a considerable but also necessary sum, which the Committee on Budgets has agreed to as a matter of political priority.
Telle est l'intention de notre rapport: relancer une priorité politique, économique et commerciale, établir un ensemble de principes, de règles et de lignes directrices formant la base d'une priorité politique stratégique et renforcer le cadre des relations entre les deux blocs commerciaux.
That is the intention of our report: to restore a political, economic and commercial priority, to establish a collection of principles, rules and guidelines that give form to a strategic political priority, and to strengthen the framework for relations between two trading blocs.