Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une première tentative” in English

4 examples
S’agissant d’une première tentative, ce rapport est important, mais il examine de trop nombreux éléments avec hésitation ou imprécision.
As a first attempt, this report is important, but there are many things that it considers only half-heartedly or too vaguely.
Premièrement, il s’agit d’une première tentative d’établir une politique détaillée pour l’agriculture biologique dans l’Union européenne.
Firstly, this is an initial attempt to build a comprehensive policy for organic farming within the European Union.
Après l'échec malheureux d'une première tentative ambitieuse de dialogue euro-arabe, une nouvelle dynamique tente de se mettre en place sur la base de la Déclaration de Barcelone.
After the unfortunate failure of an initial ambitious attempt at a Euro-Arab dialogue, a new dynamic is seeking to become established on the basis of the Barcelona Declaration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.