Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“d'une pratique courante” in English

6 examples
Il s'agit là d'une pratique courante en Espagne, qui nous permet d'exploiter beaucoup mieux nos maigres ressources.
This is standard practice in Spain and it allows us to derive much more benefit from our scarce resources.
Bien sûr, je comprends bien qu'il ne s'agit pas là d'une pratique courante, mais il ne s'agit pas non plus d'une institution courante.
I realize this would not be standard practice but this is not a standard institution.
Finalement, le rapporteur réclame que des rapports réguliers soient émis sur les progrès réalisés par la Commission, sur la manière dont est appliquée la décision-cadre, et il s'agit d'une pratique courante.
Finally, the rapporteur has asked for periodic reports on the progress by the Commission, how it is getting on, and this is customary practice.
Indépendamment des raisons motivant la proposition de la Commission d'annuler les fonds consacrés à la politique de cohésion en vue de cette réduction, nous avons constaté qu'il s'agissait d'une pratique courante.
Regardless of the reasons behind the Commission's proposal to cancel funds earmarked for cohesion policy for this reduction, we have seen that this is normal practice.
Si c'est le cas et des cas lui sont rapportés ou si les recherches de son propre département indiquent qu'il s'agit d'une pratique courante, aura-t-il l'obligeance d'user des pouvoirs que le Traité lui a conférés?
If it is, and cases are reported to him or if his own department's research indicates that this is a widespread practice, will he please use the powers available to him under the Treaty?
Il s'agit là d'une pratique courante dans l'Union: les consommateurs qui louent une voiture pensent avoir conclu un accord raisonnable - nous comprenons le problème d'assurance, qui est de la plus haute importance - mais apprennent ensuite qu'ils doivent restituer le véhicule vide.
This practice is prevalent throughout the Union, that consumers hiring a car feel they have got a reasonable deal - we understand the issue about insurance, which is all important - but are then told that they must return the car empty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.